TEN INDIAN CLASSICS: Selections from ‘Selected Ghazals and Other Poems’ by Mir Taqi Mir
Extract from the work of Mir Taqi Mir: Mir’s poetry abounds in bawdiness, the pain and enjoyment of life, instances of homosexuality, Sufi themes, close and wise observation of the world, and insistence on man’s dignity. Translated by: Shamsur Rahman Faruqi
Short story by Karan Madhok: “Now, Lady, Miss: Please take the flowers and lean into your husband, like this, as if you are falling into him. Just a little. That’s why in English they say, ‘falling’ in love, no? Bas, gir jao unpar!”