A Voice that Crossed Over; A Voice of a Generation
S.P. Balasubrahmanyam’s iconic voice and plethora of soundtracks marked the multilingual singer as one of the most essential artists of his time. Jamie Alter recalls the impact of the crossover artist in the Hindi film industry.
Poetry by John Copley Alter: ‘In the proximity / of other gods—other sutras— / we muttered our creed—you // pecking / away at your manual typewriter— / carbon copies of personal letters / home—to the diaspora—we // noodling on the keyboard of happiness’