“Translation Is a Continuum” – An Interview with Daisy Rockwell
Shooting to fame after the critical success of Geetanjali Shree’s Tomb of Sand, Daisy Rockwell speaks about the iconic Indian authors she has translated, Partition-themed narratives, and interpreting language from a visual eye. By Saurabh Sharma
Jo Jeeta Wohi Sikandar, Geetanjali Shree, and Shikhar - What’s The Chakkar?
What’s The Chakkar? Episode 20: We’re watching Jo Jeeta Wohi Sikandar; reading books by Geetanjali Shree and Dave Eggers; and listening to Shikhar. Featuring Jamie Alter, Saurabh Sharma, and Ady Manral. Hosted by Karan Madhok.
Poetry by John Copley Alter: ‘In the proximity / of other gods—other sutras— / we muttered our creed—you // pecking / away at your manual typewriter— / carbon copies of personal letters / home—to the diaspora—we // noodling on the keyboard of happiness’