Found in Translation: K.M. Munshi’s ‘Unfortunate Woman’
In her translation of Gujarati literary giant K.M Munshi’s “Ek Patra,” Rita Kothari uses language to reveal not just the story, but the hidden realities of the lives inhabited by the characters. By Rohee Dholakia
Photo series by Vijay Kowshik V P: Parallel Indias is about proximity without connection, a study of coexistence without recognition. These are images of adjacency, lives, symbols, and bodies, all occupying the same space, often within the same frame, without ever meeting.